Pretear

[*Miaka*]

Ecco, è la cosa migliore da fare volendo

Speriamo mantengano le promesse sui DVD invece... della shin c'è poco da fidarsi purtroppo.... ;-)

[miakaxyz]

se lo trovo usato lo prendo di sicuro, altrimenti mi faccio un pò i conti con le nuove uscite che ho, e se non sbanco il portafoglio, lo ordino....mi ha abbastanza incuriosito dall'inizio.

[Sio]

io lo scorccherò a dark per curiosità.

Non intendo certo spenderci soldi.

[yuina]

Ho visto la serie... ha delle gag spassose a mio parere e ho amato molto i personaggi >.< Il manga non l'ho ancora letto perchè me ne manca un volume ma so che ci sono un mondo di differenze. A me è piaciuto ed entusiasmato così tanto che il mio primo cosplay cucito è stato proprio Himeno xD

[yuina]

Lo sapevate che Patrizio Prata ha diretto il doppiaggio per la serie italiana e che i primi due episodi sono stati trasmessi al lucca comics and game del 2007 ma, stranamente, il progetto non si è mai concluso? Addirittura avevano anche previsto l'uscita del primo dvd a cavallo tra il 2007 e 2008 con il cofanetto.

CAST
Himeno = Federica De Bortoli
Hayate = Simone D'Andrea
Sasame = Marco Vivio
Kei = Leonardo Graziano
Go = Gianluca Iacono
Mannen = Gabriele Patriarca
Hajime = Manuel Meli
Shin = Jolanda Granato
Mawata = Alessia Amendola
Mayune = Emanuela Pacotto
Padre di Himeno = Gabriele Calindri
Madre di Mawata e Muyune = Marcella Silvestri
Mikage = Debora Magnaghi
Tanaka = Diego Sabre
Yayoi = Tosawi Piovani

[miakaxyz]

li avevano dati anche in una serata MTV quei due episodi....ma poi non hanno mai dato tutta la serie.

[yuina]

Originalmente inviato da miakaxyz

li avevano dati anche in una serata MTV quei due episodi....ma poi non hanno mai dato tutta la serie.

davvero? °-° e perchè io ho visto (su MTV) quella in giappo subbata sigh

Comunque ho scritto a Patrizio Prata

Sono stata molto contenta nel leggere che Patrizio Prata, in passato, abbia preso in mano il progetto del doppiaggio di Pretear e ho invidato un pò le persone che sono andate al Lucca Comics del 2007 ma... dopo i primi due episodi come mai il progetto non è andato oltre? Sarebbe stato bello poter avere anche in italia questa serie.

e neanche 12 ore ho ricevuto la risposta del suo staff

Ciao, pretear è stato interamente doppiato, solamente che il detentore dei diritti è fallito e quindi non sono più usciti i dvd. Spero che vengano riacquistati a breve perché la serie è bella e avendo potuto vedere pezzi di tutte le puntate posso dirti che il lavoro fatto era ottimo. Ciao ciao

[miakaxyz]

infatti avevano anche ritirato il fansub per quel motivo, poi più nulla.

[yuina]

Per fortuna li hanno rimessi altrimenti non potevo vederlo

[Kisaky]

Adoro Pretear, ma nel manga sono tutti molto più belli. In particolar modo Hayate e Sasame :Q___