Fated to love you

[Melly]

FATED TO LOVE YOU

TITOLO: Fated to love you / Sticky note girl
GENERE: commedia romantica
ANNO: 2008
EPISODI: 24
PAESE: Taiwan

CAST
Chen Qiao En - Chen Xin Yi 陳欣怡
Ethan Ruan - Ji Cun Xi 紀存希
Baron Chen - Dylan
Bianca Bai - Anna

TRAMA
Xin Yi è una normalissima ragazza,anzi,la sua caratteristica principale è "non avere carattere",essere totalmente passiva.
Ha un lavoro che non le da nessuna soddisfazione,dove tutti si approfittano della sua ingenuità e mancanza di carattere per farle fare 1000 lavori extra.
Sul lavoro però incontra finalmente l'amore,con cui spera di instaurare una magnifica storia d'amore...arriva addirittura a prenotare una stanza per due su una nave per una mini crociera di una notte!
Nel frattempo conosciamo Cun Xi,direttore di una grande azienda di saponi e quindi molto ricco.
Anche lui ha prenotato una stanza sulla stessa nave della protagonista,con l'intenzione di fare una proposta di matrimonio alla sua amata Anna,da tempo sua fidanzata.
Peccato che Anna non salirà mai sulla nave poichè, essendo una brava ballerina, riceve un'importante proposta di lavoro e vola in America!!!
a questo punto entrambi i protagonisti sono sulla nave,ed è chiaro che il "fidanzato"di Xin Yi ha altro per la testa che occuparsi di lei.Tra l'latro lei,non sentendosi bene,prende delle medicine che hanno come effetto collaterale uno stato di "rintronamento".
Nel mentre il nostro aitatante protagonista viene semi drogato da due tizi,per risentimenti vari riguardanti il lavoro.
Xin Yi, confusa, entra nella stanza sbagliata pensando sia la sua,mentre invece è quella di Cun XI!!!!
E qui inizia il bello!
I due,rintontiti da medicine e droga,finiscono per "passare la notte insieme",pensando di essere coi rispettivi fidanzati!!!!
La mattina,quando scoprono il fattaccio,succede il pandemonio...inoltre la notte passata insieme porterà la sua naturale conseguenza costringendo i due ad un matrimonio forzato.
Come si evolverà la situazione? riusciranno a stare insieme,pur non provando nulla l'uno per l'altra,oppure i sentimenti cominceranno a cambiare direzione?

(fonte:

Spoiler: http://dic.forumfree.net/?t=26497101

CURIOSITA'
-Il drama ha avuto ascolti record in patria e ha addirittura battuto il contemporaneo drama "They kiss again"
-del drama esiste un romanzo e un fumetto
-i personaggi del drama fanno una comparsata nel primo episodio di un altro drama taiwanese, "Invincible Shan Bao Mei"

DOVE TROVARLO

potete trovarlo hardsubbato in inglese qui

Spoiler: http://http://www.d-addicts.com/foru..._english&sort=

Spoiler: o in streaming (sempre coi sub inglesi) anche su veoh

in italiano

Spoiler: Hardsub a cura di DramaSmile

Spoiler: http://dramasmilesub.blogspot.com/2009/07/fated-to-love-you.html

COMMENTO

La storia di questo drama è molto carina e accattivante...insomma prende. i protagonisti sono bravi. lei non mi è dispiaciuta ma il personaggio di lui mi è piaciuto di più perchè divertente e originale. fondamentalmente lui è un idiota dal cuore buono ma si atteggia da figo e finisce per non combinarne una buona complicando ancor di più una situazione che già di per sè è complicata!

A me, in generale, non piace la comicità taiwanese e in questo drama raggiunge alte punte di trash e di demenzialità (soprattutto nelle varie parti riguardanti la famiglia di lei di cui si sarebbe potuto tranquillamente fare a meno). questo aspetto, a me personalmente, ha irritato non poco e mi ha pregiudicato la visione di una storia che tutto sommato mi è piaciuta (infatti sono riuscita a vederlo tutto)...ma si tratta di gusti personali, magari ad altri non da fastidio la comicità taiwanese...

la cosa che mi ha colpito di più di questo drama è stata la "scena di letto" che per la prima volta ho visto così esplicita in un drama orientale (infatti gli attori ci hanno impiegato 8 ore per girarla e hanno dovuto bere 2 bottiglie di vino per rilassarsi). il bello è che per sdrammatizzare la scena e per rafforzare il concetto di ciò che stava avvenendo sono stati usati tutta una serie di immagini metaforiche e anlogie davvero trashose ma che in questo specifico e unico caso mi hanno fatto sganasciare dalle risate per quanto sò trash guardare per credere...

ecco il trailer