Dragon Manga & Fushigiyuugi Forum  

Torna indietro   Dragon Manga & Fushigi Yuugi Forum > People > Presentazioni

Avvisi

Presentazioni Fatti conoscere e fai amicizia con i membri del forum!

Visualizza risultati del sondaggio: Come sei arrivato in questo forum?
Tramite il sito www.fushigiyuugi.it 36 28.13%
Me lo ha consigliato un amico 9 7.03%
Mi hanno invitato! 3 2.34%
Casualmente su un motore di ricerca 69 53.91%
Ho trovato il link/banner su un altro sito e ci ho cliccato 5 3.91%
Tramite un altro forum 6 4.69%
Partecipanti: 128. Non puoi votare in questo sondaggio

Rispondi
 
Strumenti discussione Cerca in questa discussione Modalità visualizzazione
  #121  
Vecchio 03-12-2013, 20:45
L'avatar di miakaxyz
miakaxyz miakaxyz non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: Sardegna
Messaggi: 32,333
Drama Master FushigiYuugi Games Winner FushigiYuugi Games Winner 
Predefinito Riferimento: Benvenuti, presentatevi!

Benvenuta!
spero ci sentiremo spesso per parlare di drama allora!
__________________
Rispondi citando
  #122  
Vecchio 08-01-2014, 20:11
Azrael17 Azrael17 non è connesso
Angelo
 
Data registrazione: Jan 2014
Messaggi: 2
Predefinito Riferimento: Benvenuti, presentatevi!

Buonasera a tutti, e complimenti per il forum.

Sono Azrael, founder e traduttrice di un fansub chiamato Noraneko Clan.

Come sono giunta fin qui?
Per caso, girando per google.

Ma purtroppo ho fatto una triste scoperta.
Avete fatto il copia-incolla delle schede di presentazione di alcuni drama che abbiamo tradotto:
Bad Boys J
Kamen Teacher
Kazoku No Uta
Kuro No Onna Kyoushi

Lo so bene, è un po' una rottura aprire le schede dei drama, cercare tutto il cast, date di rilascio, scrivere una trama decente e coinvolgente...

Ma proprio per questo, in rispetto per chi lo fa, non si dovrebbe fare il copia-incolla del lavoro altrui, bensì usare la propria testa per buttar giù qualche riga, e non copiare, cancellando di tanto in tanto qualche riga.


Scusate per il triste messaggio, spero di essere stata abbastanza educata e che capiate la mia richiesta.

Confido nella vostra onestà e nel vostro buonsenso.
Ancora buona serata.
Rispondi citando
  #123  
Vecchio 08-01-2014, 20:57
L'avatar di miakaxyz
miakaxyz miakaxyz non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: Sardegna
Messaggi: 32,333
Drama Master FushigiYuugi Games Winner FushigiYuugi Games Winner 
Predefinito Riferimento: Benvenuti, presentatevi!

Ciao Azrael, ho messo sotto spoiler il link diretto al vostro sito infatti.
Aggiungerò dei dettagli che indicano che la scheda è vostra se è quello che vi preme evidenziare. Se invece non volete proprio che pubblichi quella, le sistemerò.
__________________
Rispondi citando
  #124  
Vecchio 08-01-2014, 21:51
Azrael17 Azrael17 non è connesso
Angelo
 
Data registrazione: Jan 2014
Messaggi: 2
Predefinito Riferimento: Benvenuti, presentatevi!

Originalmente inviato da miakaxyz Visualizza messaggio
Ciao Azrael, ho messo sotto spoiler il link diretto al vostro sito infatti.
Aggiungerò dei dettagli che indicano che la scheda è vostra se è quello che vi preme evidenziare. Se invece non volete proprio che pubblichi quella, le sistemerò.
Oramai quelle sono fatte, e lasciamo perdere.
Chiedo semplicemente che non ricapiti più,
che ciò che scrivete sia farina del vostro sacco insomma...

Grazie mille per la risposta e per la collaborazione.
Rispondi citando
  #125  
Vecchio 09-01-2014, 14:51
L'avatar di miakaxyz
miakaxyz miakaxyz non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: Sardegna
Messaggi: 32,333
Drama Master FushigiYuugi Games Winner FushigiYuugi Games Winner 
Predefinito Riferimento: Benvenuti, presentatevi!

in quelle che hai segnalato ho aggiunto la segnalazione per la scheda.
__________________
Rispondi citando
  #126  
Vecchio 13-01-2014, 14:55
L'avatar di marco
marco marco non è connesso
Administrator
 
Data registrazione: Mar 2006
Località: living in Sardinia
Messaggi: 22,285
Jappofan Gēmu Otaku 
Predefinito Riferimento: Benvenuti, presentatevi!

Originalmente inviato da Azrael17 Visualizza messaggio
Oramai quelle sono fatte, e lasciamo perdere.
Chiedo semplicemente che non ricapiti più,
che ciò che scrivete sia farina del vostro sacco insomma...

Grazie mille per la risposta e per la collaborazione.
Aggiungo qualcosa a quello scritto da miaka:

Azrael devo riscrivermi rielaborare le traduzioni oppure no? nella vostra pagina non c'è scritto da chi hai preso i sub, chi li ha creati prima di te(o conosci il coreano? ) o i proprietari del diritti delle raw (e ti assicuro che quei link sono illegali anche se non provocano guadagno )

In più ti consiglio di specificare una licenza d'uso dei tuoi articoli, in modo da non lasciare al buon senso di terzi, la decisione sul cosa farne.
__________________
Time Waits for no one
No
Buta Power Chuunyuu
By G8 standards, Italy is a strange country. Put simply, it is a nation of octogenarian lawmakers elected by 70-year-old pensioners. Everyone else is inconsequential. tratto dal TIMES
MEGLIO AGITARSI NEL DUBBIO CHE RIPOSARE NELL'ERRORE
Per uno come me che non ha niente, l'unica cosa che potevo buttare via per te, era me stesso(Take Care of the Young Lady)
Powa Power
Rispondi citando
Rispondi

Segnalibri

Strumenti discussione Cerca in questa discussione
Cerca in questa discussione:

Ricerca avanzata
Modalità visualizzazione

Regole messaggi
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum

Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Ciao sono Panda PaNdA Presentazioni 6 11-02-2013 18:14
k84 sono io k84 Presentazioni 7 08-11-2012 10:32
sono pulcella90 pulcella90 Presentazioni 7 12-12-2011 14:08


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 23:12.