Sangatsu no Lion

[miakaxyz]

Sangatsu no Lion

Movie: March Comes in Like a Lion
Romaji: San gatsu no Lion Zenpen
Japanese: 3月のライオン 前編
Director: Keishi Ohtomo
Writer: Chica Umino (manga)
Producer:
Cinematographer:
Release Date: March 18, 2017
Distributor: Toho, Asmik Ace Entertainment


CAST

Ryunosuke Kamiki - Rei Kiriyama
Kuranosuke Sasaki - Kai Shimada
Hideaki Ito - Masamune Goto
Ryo Kase - Toji Soya
Kana Kurashina - Akari Kawamoto
Kaya Kiyohara - Hinata Kawamoto
Chise Niitsu - Momo Kawamoto
Gin Maeda - Someji Kawamoto
Kasumi Arimura - Kyoko Koda
Etsushi Toyokawa - Sachika Koda
Issei Takahashi - Takashi Hayashida
Ryo Iwamatsu - Takanori Jinguji
Shigeru Saiki - Sakutaro Yanagihara
Tomoya Nakamura - Tatsuyuki Misumi
Hiroyuki Onoue - Issa Matsumoto
Eita Okuno - Junkei Yamazaki
Masahiro Komoto - Manabu Yasui
Yuka Itaya - Misaki


TRAMA


Rei conduce un'esistenza silenziosa, tormentato da ricordi e sensi di colpa. Un giorno si trasferisce nel Rione Giugno, poco distante dal Rione Marzo in cui vivono tre sorelle: Akari, Hinata e Momo. Da quando le ha conosciute, Rei ha intrapreso un cammino che, seppur lungo e difficile, potrà portarlo a un cambiamento. Così la sua vita si divide fra il lavoro – è un giocatore professionista di shogi –, lo studio e i momenti con Akari, Hinata e Momo.
L'arte di un gioco che ha una storia secolare affascina, coinvolge, seduce. E può salvare una vita.


TRAILER

[Chiaretta]

Non avevo mai capito che il "raion" del titolo fosse un "rione" e non un "leone"!!
Evidentemente non avevo mai letto veramente la trama! Mi ispira!

[miakaxyz]

e perchè il manga in Italia allora si chiama "Un marzo da leoni"?

[miakaxyz]

altro trailer

[Chiaretta]

Originalmente inviato da miakaxyz

e perchè il manga in Italia allora si chiama "Un marzo da leoni"?

Mmm, può essere che ci sia un riferimento anche a dei leoni nella storia, tipo qualche metafora, e quindi il vocabolo possa avere valenza doppio "rione/leone"? Chissà!
Questo secondo trailer mostra un'atmosfera più drammatica direi!