Da quel che so, quando è stato trasmesso la primissima volta negli anni 80, non era censurato, o meglio, non più di tanto. Man mano è andata sempre peggio, o almeno così so..
Il finale invece è diverso ma non perchè è censurato, è proprio così anche nell'anime giappo
