No no, Zagato è il nome nel manga edizione
nuova, Zagart in edizione
vecchia. Sembra che mi sia sbagliata e che anche nell'edizione originale sia Zagato.
La cosa si fa strana, anche perché ricordo il casino che fece la Star quando uscì l'anime della Mediaset e tutti i nomi erano cambiati! (non solo Hikaru/Umi/Fu diventate Luce/Marina/Anemone, ma anche tutte le "r" trasformate in "l") e adesso sembra invece che Felio (edizione manga) in realtà sia Ferio nell'originale etc... Come se la Mediaset avesse messo i nomi originali! (A parte qualche modifica qua e là). Ma sto divagando...
Dunque io penso
Spoiler:
che dobbiamo considerare le due età di Emeraude, o, meglio le sue due anime. La parte pure/bambina, che vuole proteggere Sephiro e la parte cattiva/adulta che vuole proteggere il suo amore. Io penso che alla fine abbia il sopravvento quest'ultima - che esce prepotentemente proprio per la morte di Zagart.
Non ricordo se alla fine della prima serie si vede, ma nella seconda serie Felio dirà che Emeraude ringrazia i Cavalieri Magici per averla uccisa e riunita così a Zagart. E per di più tutti capiranno la sua scelta di innamorarsi piuttosto che rimanere per sempre sola per pregare per il suo Paese.
E mi fermo qui perché sennò spoilero pure il finale!!
|