Mentre la sua passione per l'apparizione va crescendo,Eiri è affascinato sempre di più da un quadro della vittima-fantasma,dipinto da colui che l'ha uccisa:Marcello,artista di cui Cosette era la musa.Tutti gli oggetti presenti nella stanza al momento della morte di Cosette hanno immagazinato una parte del dolore della ragazza per la propria morte,e la tengono imprigionata.Una prigione composta da cose e memorie,dalla quale la giovane ragazze non potrà fuggire se non punirà il suo assassino:per questo ella ha trasferito l'anima di Marcello in Eiri,la cui passione per la sua immagine sembra uguale..