Fushigi Yuugi: Byakko Senki

[miakaxyz]

Fushigi Yuugi: Byakko Kaiden

Yuu Watase 2017

Apriamo il post ufficiale visto che la serializzazione è iniziata!

Ecco le prime immagini e nel link sotto spoiler potrete vedere le prime pagine del manga

https://tieba.baidu.com/p/5295325188

[yuina]

Mi dice che è vuoto lo spoiler XD, aspettiamo tutti in trepida ammirazione

[miakaxyz]

l'ho corretto, scusate...

[yuina]

Grazie! COmunque Clod ha già preso la rivista, appena torna in italia ci fa le foto di tutti i capitoli! Si sa sa qualche gruppo di scan inglese l'ha già preso sotto l'ala?

[miakaxyz]

per ora non ho trovato ancora nulla, speriamo presto!!

[miakaxyz]

Sono arrivate le scanlation del primo capitolo di Fushigi yuugi Byakko Senki!!!

https://imgur.com/a/qiNZn

aspetto i vostri commenti, adesso me lo leggo anche io!! :-*:-*

[miakaxyz]

Fushigi Yûgi Byakko Senki (ふしぎ遊戯 白虎仙記) Il titolo giapponese è questo, ma non capisco bene se senki è inteso come qualcosa tipo guerra. Se passa Chiaretta magari ci delucida lei :P


Io l'ho già letto, molto coinvolgente e interessante...certo che Suzuno è proprio piccola e dalla storia di Genbu Kaiden sono passati 4 anni dice l'introduzione.
Come potrà una bambina affrontare la situazione...sicuramente ci sarà da capire tante cose nei prossimi capitoli.
Il padre è proprio bello e carinissimo con la figlia, ci sono rimasta male a fine capito, non pensavo finisse già così! :allibito:

[Chiaretta]

Il kanji di "sen" 仙 significa "immortale, emeremita", mentre quello di "ki" 記 significa "memorie, diario, annotazioni", quindi questo titolo significa qualcosa come "il libro/le memorie degli immortali di Byakko"... vedremo cosa c'entrerà!

Che bello avere un primo riscontro positivo! Io però ho paura che senza aver letto prima tutto Genbu Kaiden mi possa spoilerare qualcosa!!

[miakaxyz]

grazie per la traduzione!!
Le famiglie delle due protagoniste sono molto legate, quindi penso sarebbe meglio che leggessi Genbu, prima o poi qualche collegamento ci sarà!

[Chiaretta]

Grazie, allora per ora me ne tengo alla larga, ma devo proprio spicciarmi con il recupero!

[Valo]

Sisa qualcosa di un eventuale arrivo in Italia?

[miakaxyz]

penso sia ancora presto, almeno finchè non esce qualche tankobon non si saprà nulla.

[Chiaretta]

:) Sicuramente però lo pubblicheranno prima o poi, direi che le case editrici non se lo faranno sfuggire!




:'( devo sempre rimettermi con Genbu Kaiden...

[yuina]

Qui potete trovare il capitolo 1 tradotto dal jappo.

DOWNLOAD DIRETTO
http://veronica.pappolla.it/fysenki/Capitolo%201.zip

Inviato dal mio ALE-L21 utilizzando Tapatalk

[miakaxyz]

grazie mille yuina!!

[miakaxyz]

Fushigi Yuugi Byakko Senki Scanlations:

Link diretto
Capitolo 2

inglese http://www.mangahere.cc/manga/fushigi_yuugi_byakko_senki/v01/c002/


Link diretto

Capitolo 3

inglese https://imgur.com/a/xCJFA



Se sapete se sono usciti anche in italiano fate un fischio! :P

[Chiaretta]

:'( sarei super curiosa di aprire i liiink... ma devo sempre mettermi in pari con Genbu e quindi nada!

Tu stai aspettando le scans italiane miaka? O hai dato un occhio anche a queste inglesi?

[kry92^^]

Avrei bisogno di un ripasso del primo capitolo e, inoltre, dovrei leggere ancora la Genbu!!!

[miakaxyz]

:'( sarei super curiosa di aprire i liiink... ma devo sempre mettermi in pari con Genbu e quindi nada!

Tu stai aspettando le scans italiane miaka? O hai dato un occhio anche a queste inglesi?

Le ho già lette :P non resisto XDXD

[miakaxyz]

Ecco il primo volume di Fushigi Yuugi Byakko Senki che contiene i primi 4 capitoli.
Il volume è uscito il 10 Aprile

https://i.imgur.com/P3y9UDT.jpg

[miakaxyz]

I capitoli di Byakko Senki sono fermi da un po a causa delle precarie condizioni di salute dell'autrice. Per il momento non si sa quando riprenderanno ad uscire regolarmente...
Intanto è stato reso noto che l'adorabile cagnolino della Watase che spesso si vedeva nei suoi post su twitter, è morto da pochi giorni a causa di un incidente. :(
https://twitter.com/wataseyuu_

[Chiaretta]

:triste povero cagnolino... e povera autrice che continua a non stare bene!

[miakaxyz]

https://i.imgur.com/p7Xx68O.png


Viz Media annuncia la pubblicazione del manga in America

Announcement: Fushigi Yûgi: Byakko Senki, releases Summer 2020. Get ready for the final Fushigi Yûgi story in the Universe of the Four Gods!

[miakaxyz]

Fushigi Yugi: Byakko Senki riprenderà nel 2023

Il numero di novembre della rivista Monthly Flowers (lo stesso dove è uscito il capitolo speciale di Fushigi Yuugi per l'anniversario) della casa editrice Shogakukan ha ufficialmente annunciato che il manga Fushigi Yugi: Byakko Senki di Yuu Watase tornerà per l’autunno 2023.



La storia si svolge nel 1923, con lo studioso Takao Ohsugi che eredita il libro L'Universo dei Quattro Dei dal suo defunto traduttore Einosuke Okuda, la cui figlia divenne sacerdotessa di Genbu.
Takao tenta di distruggere il libro inutilmente e teme che sua figlia di 8 anni, Suzuno, rimanga intrappolata nel libro come la figlia del suo amico, Takiko Okuda. Suzuno era vicina a Takiko fino alla sua misteriosa scomparsa, il che rende Takao ancora più nervoso -- soprattutto perché trova spesso il libro vicino a Suzuno.
Il grande terremoto di Kantō si verificò mesi dopo e la casa della famiglia Ohsugi crollò, lasciando Takao ferito mortalmente e uccidendo sua moglie. Suzuno è l'unica sopravvissuta al terremoto, e appare a Takao con L'Universo dei Quattro Dei tra le mani, facendogli così realizzare che il suo destino sarà quello di diventare la sacerdotessa di Byakko.

https://i.ibb.co/48VkZz1/Fybyakkosenkichapter5.jpg (https://ibb.co/YcLg7m0)

[miakaxyz]

E finalmente dopo la conclusione di Arata, finalmente riparte Byakko Senki!!!
E speriamo ora arrivi anche in Italia!

I capitoli riprenderanno la pubblicazione a maggio 2024:):)

[Chiaretta]

Speriamo sia vero stavolta!