miakaxyz
11-03-2010, 18:25
HANAMI A ROMA!
http://img684.imageshack.us/img684/3807/2010hanami3345735211lap.png
花 見 - HANAMI
Lo Hanami (花見 - hiragana= はなみ let. "l'osservazione dei fiori") è il “rito” tradizionale giapponese legato al piacere di osservare la bellezza degli alberi in fiore. In particolare di quella dei Ciliegi da fiore giapponesi, diffusi in tutto il Giappone.
L’inizio dello Hanami è stimato dalla fine di marzo all’inizio di maggio.
Nel Giappone moderno lo Hanami consiste in gite fuoriporta o più frequentemente in piccoli party/Pic Nic nei prati o dove vi è la maggior concentrazione di Ciliegi in fiore, seduti sui classici teli blu. I festeggiamenti continuano anche durante la notte, dove lo hanami cambia nome in yozakura (夜ノ桜 hiragana= よざくらlet.” La notte del ciliegio”).
• ATTENZIONE: Quest'evento, ossia l'Hanami, dura tutto il tempo della fioritura dei Ciliegi, quindi non solo un giorno! Ed indicativamente è sTato segnato dal 28 Marzo al 15 Aprile circa (di solito periodo della fioritura all'inizio della sfioritura).
• Le date messe dell'inzio e della fine dello Hanami sono indicative, non potendo sapere di preciso il giorno in cui i Ciliegi fioriranno e inizieranno a sfiorire. Più o meno solitamente il periodo è quello scritto. Ovviamente ci saranno dei giorni di fioritura massima, per poi iniziare lentamente a sfiorire.
Per completezza d'informazione si fa presente che non c'è un orario preciso in cui arrivare, ognuno può venire quando preferisce, o quando ha intenzione di fare il proprio Pic Nic.
Non è una festa "organizzata", ma per festeggiare la fioritura dei Sakura (Ciliegi giapponesi) come è solito fare in Giappone, dove quest'evento prende il nome di Hanami, e consiste in gite fuoriporta o più frequentemente in Pic Nic dove vi è la maggior concentrazione di Ciliegi in fiore.
Il fiore del Ciliegio, la sua delicatezza, la brevità della sua esistenza sono per i giapponesi il simbolo della fragilità, ma anche della bellezza dell'esistenza.
Festeggiamo la fioritura di questi magnifici alberi, che sono i Ciliegi giapponesi (Sakura), ammirandoli e facendo ognuno di noi dei bei Pic Nic sotto i loro fiori!
~ Di solito per quet'evento vengono preparati dei Bento negli appositi "contenitori": http://casajappo.iobloggo.com/16/bento
Abitualmente i contenitori per il Bento, a meno che già non provvisti di un sacchetto dove metterlo (i più moderni), vengono avvolti nel Furoshiki, un panno con il quale si avvolgono diversi oggetti ed è frequentemente usato per trasportare vestiti, regali, o altre merci.
(Anche questi si possono trovare su e-Bay o in qualche negozio giapponese o che vende articoli giapponesi): http://casajappo.iobloggo.com/44/390802157025975---furoshiki
~ Chi vuole può scegliere di mettersi in Kimono o Yukata!
≈ In Pedalò (o in Battello) sul Lago dell'Eur!
Per poter ammirare i Ciliegi e il panorama da un altro punto di vista.
http://www.happylake.it (http://www.happylake.it/)
Riposo settimanale: Martedì.
* Pedalò (max 4 persone, prezzo per noleggio)
30 minuti: € 7,00
* Gite sul Battello (prezzo per passeggero)
(11.00-19.30, ogni giorno): € 2,00
Oppure... Il Manginbarca
Vedi su http://www.manginbarca.it (http://www.manginbarca.it/)
Dove sono:
http://www.happylake.it/location
I Ciliegi Giapponesi si trovano al parco del Lago dell'Eur a Roma, e sono circa 1000. Sono stati donati da Tokyo.
Per questo motivo è stato dato il nome "La Passeggiata del Giappone" a quel luogo.
"La Passeggiata del Giappone" Google Maps:
http://maps.google.it/maps?q=la+passeggiata+del+Giappone&oe=utf-8&client=firefox-a&ie=UTF8&hl=it&hq=&hnear=Passeggiata+del+Giappone,+00144+Roma,+Lazio&ll=41.829857,12.466028&spn=0.006619,0.015235&z=16
Per maggiori informazioni andare qui:
http://casajappo.iobloggo.com/102/3345735211---hanami
http://img684.imageshack.us/img684/3807/2010hanami3345735211lap.png
花 見 - HANAMI
Lo Hanami (花見 - hiragana= はなみ let. "l'osservazione dei fiori") è il “rito” tradizionale giapponese legato al piacere di osservare la bellezza degli alberi in fiore. In particolare di quella dei Ciliegi da fiore giapponesi, diffusi in tutto il Giappone.
L’inizio dello Hanami è stimato dalla fine di marzo all’inizio di maggio.
Nel Giappone moderno lo Hanami consiste in gite fuoriporta o più frequentemente in piccoli party/Pic Nic nei prati o dove vi è la maggior concentrazione di Ciliegi in fiore, seduti sui classici teli blu. I festeggiamenti continuano anche durante la notte, dove lo hanami cambia nome in yozakura (夜ノ桜 hiragana= よざくらlet.” La notte del ciliegio”).
• ATTENZIONE: Quest'evento, ossia l'Hanami, dura tutto il tempo della fioritura dei Ciliegi, quindi non solo un giorno! Ed indicativamente è sTato segnato dal 28 Marzo al 15 Aprile circa (di solito periodo della fioritura all'inizio della sfioritura).
• Le date messe dell'inzio e della fine dello Hanami sono indicative, non potendo sapere di preciso il giorno in cui i Ciliegi fioriranno e inizieranno a sfiorire. Più o meno solitamente il periodo è quello scritto. Ovviamente ci saranno dei giorni di fioritura massima, per poi iniziare lentamente a sfiorire.
Per completezza d'informazione si fa presente che non c'è un orario preciso in cui arrivare, ognuno può venire quando preferisce, o quando ha intenzione di fare il proprio Pic Nic.
Non è una festa "organizzata", ma per festeggiare la fioritura dei Sakura (Ciliegi giapponesi) come è solito fare in Giappone, dove quest'evento prende il nome di Hanami, e consiste in gite fuoriporta o più frequentemente in Pic Nic dove vi è la maggior concentrazione di Ciliegi in fiore.
Il fiore del Ciliegio, la sua delicatezza, la brevità della sua esistenza sono per i giapponesi il simbolo della fragilità, ma anche della bellezza dell'esistenza.
Festeggiamo la fioritura di questi magnifici alberi, che sono i Ciliegi giapponesi (Sakura), ammirandoli e facendo ognuno di noi dei bei Pic Nic sotto i loro fiori!
~ Di solito per quet'evento vengono preparati dei Bento negli appositi "contenitori": http://casajappo.iobloggo.com/16/bento
Abitualmente i contenitori per il Bento, a meno che già non provvisti di un sacchetto dove metterlo (i più moderni), vengono avvolti nel Furoshiki, un panno con il quale si avvolgono diversi oggetti ed è frequentemente usato per trasportare vestiti, regali, o altre merci.
(Anche questi si possono trovare su e-Bay o in qualche negozio giapponese o che vende articoli giapponesi): http://casajappo.iobloggo.com/44/390802157025975---furoshiki
~ Chi vuole può scegliere di mettersi in Kimono o Yukata!
≈ In Pedalò (o in Battello) sul Lago dell'Eur!
Per poter ammirare i Ciliegi e il panorama da un altro punto di vista.
http://www.happylake.it (http://www.happylake.it/)
Riposo settimanale: Martedì.
* Pedalò (max 4 persone, prezzo per noleggio)
30 minuti: € 7,00
* Gite sul Battello (prezzo per passeggero)
(11.00-19.30, ogni giorno): € 2,00
Oppure... Il Manginbarca
Vedi su http://www.manginbarca.it (http://www.manginbarca.it/)
Dove sono:
http://www.happylake.it/location
I Ciliegi Giapponesi si trovano al parco del Lago dell'Eur a Roma, e sono circa 1000. Sono stati donati da Tokyo.
Per questo motivo è stato dato il nome "La Passeggiata del Giappone" a quel luogo.
"La Passeggiata del Giappone" Google Maps:
http://maps.google.it/maps?q=la+passeggiata+del+Giappone&oe=utf-8&client=firefox-a&ie=UTF8&hl=it&hq=&hnear=Passeggiata+del+Giappone,+00144+Roma,+Lazio&ll=41.829857,12.466028&spn=0.006619,0.015235&z=16
Per maggiori informazioni andare qui:
http://casajappo.iobloggo.com/102/3345735211---hanami