PDA

Visualizza versione completa : il tuo nome in giapponese


AngelFallen
07-04-2008, 22:45
a me è uscito :
山村 Yamamura (mountain village)
明日香 Asuka (fragrance of the bright day)


http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

*vigosan*
08-04-2008, 01:10
A me è uscito questo.. ma vuol dire che il mio nome è ayumi??fico!!!!:-X

中村 Nakamura (center of the village) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way)

marco
08-04-2008, 08:56
:D
松浦 Matsuura (pine tree coast) 雄大 Masahiro (big hero)

XD lo dicevo io che ero un gran bel albero XD

miakaxyz
08-04-2008, 11:47
弓 Yumi (archery) 美晴 Miharu (beautiful clear sky)

karin-san
08-04-2008, 11:53
XD
猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

Chiaretta
08-04-2008, 13:16
清水 Shimizu (clear water)
三千代 Michiyo (three thousand generations)

XDl'acqua pulita da 3000 generazioni, mica pizza e fichi!

Melly
08-04-2008, 14:09
猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

Karin-san ma abbiamo lo stesso nome? :allibito:

karin-san
08-04-2008, 14:21
:allibito:umm può essere...
io mi chiamo Sara...tu?

Valo
08-04-2008, 14:38
石丸 Ishimaru (round stone) 進 Susumu (progression)

boh, quando lo provai qualche mese fa risultò:

MAKOTO :'( FUJIWARA

a dir la verità preferisco quest'ultimo, il primo mi sa troppo di Inuyasha

kira86
08-04-2008, 14:42
Io ^^

山下 Yamashita (under the mountain) 雄大
Masahiro (big hero)

Noooooooooo!!!! Sto sotto una montagna come un gran eroe XDXD

-.Alexiel.-
08-04-2008, 14:48
A me è uscito:

山田 Yamada (mountain field) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way)

Io Campo di campagna?!?!? Nooooooooooo :'(

Cmq cm quella di Honey & Clover!!!! :-X

Mangaka88
08-04-2008, 15:02
a me è uscito
飯野 Iino (rice plains) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way)

camyx86
08-04-2008, 17:48
ecco il mio


中村 Nakamura (center of the village) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

Chiaretta
08-04-2008, 18:08
Io ^^

山下 Yamashita (under the mountain) 雄大

Come YamaPi! Tomohisa Yamashita! Grande! 8--)



Cmq cm quella di Honey & Clover!!!! :-X

:-X è vero! A che nome corrisponde? Come ti chiami, non mi ricordo se l'hai detto!

Melly
08-04-2008, 18:42
:allibito:umm può essere...
io mi chiamo Sara...tu?

purtroppo c'è tutta una storia sul mio nome che non sto qui a raccontare altrimenti faccio notte XD! Comunque per questo gioco ho usato il mio nome anagrafico che è Carmela ma da quando sono nata sono sempre stata chiamata Melissa e così tutti mi conoscono...compresa io ;)XDXD

marco
09-04-2008, 10:21
quindi in definitiva... Sei Carmelissa ;)

Valo
09-04-2008, 10:23
quindi in definitiva... Sei Carmelissa ;)

... o melassa

miakaxyz
09-04-2008, 14:30
Io ^^

山下 Yamashita (under the mountain) 雄大
Masahiro (big hero)

Noooooooooo!!!! Sto sotto una montagna come un gran eroe XDXD
che nome da figaccione XD

karin-san
09-04-2008, 16:41
giusto perchè non sapevo che fare...
questa è mia figlia grande
氷室 Himuro (ice chamber) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)
questo il piccolo
中村 Nakamura (center of the village) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)
e questo il mio ragazzo XD
山下 Yamashita (under the mountain) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)
:P

Melly
09-04-2008, 16:46
quindi in definitiva... Sei Carmelissa ;)
XDXDme l'hanno "stroppiato" in tutti i modi il nome, ma questo non l'avevo mai sentito XDXD! Cmq, a parte gli scherzi, secondo i miei Melissa dovrebbe derivare da Carmela (almeno così dicono di aver sentito in una trasmissione che facevano in tv prima che io nascessi). La logica sarebbe Carmela-mela-melina-melissa... io direi che è un bel pò forzata come cosa e che Carmela e Melissa siano due nomi completamente diversi. Avrei potuto capirlo con Carmen ma con Melissa proprio no. Secondo me si sono inventati questa storia per giustificarsi, visto che mi hanno complicato la vita! XDXD

miakaxyz
09-04-2008, 16:52
cambiato il nome all'anagrafe, ormai! hhihihihi

Melly
09-04-2008, 17:09
cambiato il nome all'anagrafe, ormai! hhihihihi

a 18 anni volevo cambiarmi il nome ma me l'hanno sconsigliato perchè avrei dovuto cambiare tutti i documenti! ora ho saputo, però, che se l'aggiungo dopo la virgola non ci dovrebbero essere più problemi perchè coi documenti fa fede il primo nome ed io potrei dare una parvenza di ufficialità al nome Melissa evitando di fare brutte figure, come quella di essere chiamata con il mio nome di battesimo e non girarmi :PXD

kira86
09-04-2008, 17:13
che nome da figaccione XD

Ovvio è perfetto per me !!!XD

*vigosan*
09-04-2008, 17:17
Ovvio è perfetto per me !!!XD

eh?:allibito::allibito::allibito:

kira86
09-04-2008, 17:20
Sisisisisi !!!! Qualcosa da obiettare??:P;)

*vigosan*
09-04-2008, 17:23
Quanto mi dai per il silenzio???:P:P

kira86
09-04-2008, 17:36
Ti do un barattolo di nutella !!! Ti basta ??:P

*vigosan*
09-04-2008, 20:06
Da quanti kg???:-X

kira86
09-04-2008, 20:09
50 KG;) Te gusta ? XD

miakaxyz
09-04-2008, 20:34
ahhaha cosa nascondi Kira, a parte il Death Note?

ti fai comprare con Nutella vigosan?

-.Alexiel.-
09-04-2008, 20:58
:-X è vero! A che nome corrisponde? Come ti chiami, non mi ricordo se l'hai detto!

Mi chiamo Daniela!! :D

Nat
10-04-2008, 11:02
中島 Nakashima (center of the island) 弓美 Yumi (beautiful bow, as in bow and arrow)
a me è venuta fuori sta roba ma..nn conosco una cicca di inglese..ma qnti nomi sno due???:o
mio nome vero è Natasha.

miakaxyz
10-04-2008, 12:06
il nome vuol dire: la bella arciere dell'isola centrale.

Nat
10-04-2008, 15:40
wow!!!!!!!!!!!!mica male!;)grazie

*vigosan*
10-04-2008, 17:13
Dado il mio nome a che corrisponde???
miaka cara...50kg di nutella sono solo il primo mezzo scalino per il mio silenzio...:D:D

kira86
10-04-2008, 17:36
A me è uscito questo.. ma vuol dire che il mio nome è ayumi??fico!!!!:-X



中村 Nakamura (center of the village) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way)


Vale vuol dire piu o meno ..vai verso la tua via e centro del villaggio
magari vuol dire che sei egocentrica e cerchi di raggiungere sempre la tua meta prestabilita XD

Senza volere ci ha azzeccato! :-X

Cmq 50 kg Miaka è proprio il minimo come quantità di nutella..

Valo
11-04-2008, 22:26
Vale vuol dire piu o meno ..vai verso la tua via e centro del villaggio
magari vuol dire che sei egocentrica e cerchi di raggiungere sempre la tua meta prestabilita XD

Senza volere ci ha azzeccato! :-X

Cmq 50 kg Miaka è proprio il minimo come quantità di nutella..

... sembra filosofia zen firmato ferrero

kira86
12-04-2008, 10:48
Bè una cosa del genere!!!XDXD

marco
12-04-2008, 11:23
XDXDme l'hanno "stroppiato" in tutti i modi il nome, ma questo non l'avevo mai sentito XDXD! Cmq, a parte gli scherzi, secondo i miei Melissa dovrebbe derivare da Carmela (almeno così dicono di aver sentito in una trasmissione che facevano in tv prima che io nascessi). La logica sarebbe Carmela-mela-melina-melissa... io direi che è un bel pò forzata come cosa e che Carmela e Melissa siano due nomi completamente diversi. Avrei potuto capirlo con Carmen ma con Melissa proprio no. Secondo me si sono inventati questa storia per giustificarsi, visto che mi hanno complicato la vita! XDXD
8--) sono originale...

... sembra filosofia zen firmato ferrero
Cavolo la segnaliamo ai baci perugina questa XD
tanto scrivono molte cose mistiche!:beato:

Tommolo
12-04-2008, 19:39
Ma mettete solo il nome o anche il cognome? Inoltre il nome cambia a seconda che mettiate prima l'uno poi l'altro.. Cmq ho messo solo il nome e mi è uscito

小泉 Koizumi (small spring of water) 智久 Tomohisa (wise old story)

Chi traduce? XD

kira86
12-04-2008, 20:53
Ma il nome Koizumi non è il nome di Risa di Lovely complex ??

Se è cosi... a Tommolo gli è capitato un nome da donna ??XDXD

miakaxyz
12-04-2008, 21:59
Ma il nome Koizumi non è il nome di Risa di Lovely complex ??

Se è cosi... a Tommolo gli è capitato un nome da donna ??XDXD

no :no Koizumi è il cognome, Risa è il nome!

Ma mettete solo il nome o anche il cognome? Inoltre il nome cambia a seconda che mettiate prima l'uno poi l'altro.. Cmq ho messo solo il nome e mi è uscito

小泉 Koizumi (small spring of water) 智久 Tomohisa (wise old story)

Chi traduce? XD

piccola primavera di acqua ; vecchia saggia storia

quindi....Vecchia saggia storia della breve pioggia primaverile....oddio un pò troppo elaborata! XD

Hades108
18-07-2012, 17:55
rispolveriamo un pò questo....cmq fico il nostro nome in giapponese. il mio in giapponese:


加護 Kago (increasing protection) 大輝 Taiki (large radiance)

spero che il nome sia Taiki e non KagoXDXDXD

marco
18-07-2012, 20:39
un nome lassativo XD

Hades108
18-07-2012, 21:09
un nome lassativo XD

madòòò è verooo:'(XD

cmq marco fantastico il tuo avatar! che personaggio è???

yuina
18-07-2012, 23:01
Nakamura (center of the village) Chiaki (very fine in autumn)

Chiaki... il personaggio di Kkj XD

yuina
18-07-2012, 23:02
rispolveriamo un pò questo....cmq fico il nostro nome in giapponese. il mio in giapponese:


加護 Kago (increasing protection) 大輝 Taiki (large radiance)

spero che il nome sia Taiki e non KagoXDXDXD

Teoricamente andava messo prima il cognome e poi il nome quindi se hai seguito questo Kago è il cognome e Taiki il nome

Hades108
18-07-2012, 23:04
Teoricamente andava messo prima il cognome e poi il nome quindi se hai seguito questo Kago è il cognome e Taiki il nome

infatti ho fatto cosi ed è uscito cosi'! vabbè alla fine non sono giapponese, mi ritengo salvo da un nome del genereXD

marco
19-07-2012, 19:17
madòòò è verooo:'(XD

cmq marco fantastico il tuo avatar! che personaggio è???

è Hakufu di ikkitousan ( in versione mora è divina :q )

infatti ho fatto cosi ed è uscito cosi'! vabbè alla fine non sono giapponese, mi ritengo salvo da un nome del genereXD

ma per noi rimarrai sempre il nostro Kagoooo :-* XDXDXD

Hades108
19-07-2012, 19:23
è Hakufu di ikkitousan ( in versione mora è divina :q )





ma per noi rimarrai sempre il nostro Kagoooo :-* XDXDXD

Hakufu????:q:q non ci credo!!!! è pazzesco, è una bomba:-*:-*:-*


:run:nooooo!!!>:((XD)

marco
23-07-2012, 20:47
:no già già devi averlo, il manga è complesso, però non è male .. per gli occhi :diavolo:

Hades108
27-07-2012, 22:32
ma è una specie di shonen tutto al femminile? assomiglia molto a History Strongest Discipline Kenichi...solamente per le arti marziali peròXD