1 Pound no Fukuin (One Pound Gospel)

[Chiaretta]

1 POUND NO FUKUIN

http://i.imgur.com/mjEuVx0.jpg

Tratto dall'omonimo manga di Rumiko Takahashi, narra la storia di Kosaku Hatanaka, boxer talentuoso, ma con con un grave problema: non riesce a trattenere la sua ingordigia ed è perennemente sovrappeso. Ciò gli impedisce spesso di partecipare alle gare -lui è un peso mosca- tra la delusione e le ire della sua capa.
La sua vita prosegue così, a ritmi di diete serratissime, allenamenti massacranti e -purtroppo- improvvisi scoppi di fame che vanificano i suoi sforzi, finchè un giorno, dopo essere stramazzato al suolo in un parco per la troppa fame, ha una visione divina: la Madonna si china su di lui e gli porge da bere.
In realtà non si tratta della Madonna, ma della giovane Suor Angela, novizia di un convento lì vicino, che lo incoraggia e lo fa anche rimpinzare. Inutile dire che per Kosaku è amore a prima vista e da questo momento in poi, per conquistare la sua "Sister" ne combinerà di tutti i colori!

Un po' di dati tecnici presi dalla dramawiki


Title: １ポンドの福音
Title (romaji): 1 Pound no Fukuin
Also known as: One-Pound Gospel
Format: Renzoku
Genre: Romance, comedy
Episodes:
Viewership ratings:
Broadcast network: NTV
Broadcast period: 2008-Jan-12 to
Air time: Saturday 21:00 (http://wiki.d-addicts.com/Doyou_Grand_Gekijou)
Theme song: LIPS by KAT-TUN (http://en.wikipedia.org/wiki/KAT-TUN)

E il cast


Kamenashi Kazuya (http://wiki.d-addicts.com/Kamenashi_Kazuya) as Hatanaka Kosaku
Kuroki Meisa (http://wiki.d-addicts.com/Kuroki_Meisa) as Sister Angela
Kobayashi Satomi (http://wiki.d-addicts.com/Kobayashi_Satomi) as Mukoda Seiko
Okada Yoshinori (http://wiki.d-addicts.com/Okada_Yoshinori) as Ueda
Yamada Ryosuke (http://wiki.d-addicts.com/Yamada_Ryosuke) as Mukoda Katsumi
Minamisawa Nao (http://wiki.d-addicts.com/Minamisawa_Nao) as Noriko
Takahashi Issei (http://wiki.d-addicts.com/Takahashi_Issei) as Ishizaka
Mitsuishi Ken (http://wiki.d-addicts.com/Mitsuishi_Ken) as Mitaka Hideo
Motai Masako (http://wiki.d-addicts.com/Motai_Masako) as Osamu Incho
Ishiguro Hideo (http://wiki.d-addicts.com/Ishiguro_Hideo) as Horiguchi
Namioka Kazuki (http://wiki.d-addicts.com/Namioka_Kazuki) as Kojima
Eguchi Noriko (http://wiki.d-addicts.com/Eguchi_Noriko) as Sister Milee


Questo drama sta andando in onda in Giappone proprio in questo periodo: il sabato alle 21, che per noi corrisponde all'ora di pranzo ^^
Sono arrivati al terzo episodio andato in onda ieri.

A me sta piacendo molto, anche se per adesso ho visto solo i primi 2 ep.
E' decisamente divertente e gli attori sono straordinari.
Kamenashi Kazuya, leader dei KAT-TUN non è appropriatissimo per questo ruolo, essendo magrissimo e quasi per nulla muscoloso, ma la sua interpretazione lascia ugualmente senza fiato: mimica facciale che fa morire dalle risate, intonazioni, demenzialità varie del personaggio rese a pennello. XD
Anche se comunque non sono obbiettivissima, dato che adoro Kamenashi Kazuya :D
Suor Angela è tanto carina :-*

Ecco qualche icons prese da questo sito qui http://community.livejournal.com/cherrybeam/tag/one-pound+gospel
Se vi va guardatene altre che sono proprio carine ;)

http://img81.imageshack.us/img81/5634/opg02lx9.png (http://imageshack.us) http://img120.imageshack.us/img120/5056/opg14oc3.png (http://imageshack.us) http://img120.imageshack.us/img120/3970/opg22zq5.png (http://imageshack.us) http://img81.imageshack.us/img81/8853/opg49sp0.png (http://imageshack.us) http://img120.imageshack.us/img120/252/opg40bp4.png (http://imageshack.us) http://img175.imageshack.us/img175/9717/opg85cq0.png (http://imageshack.us)

Se vi va di scaricarlo

SUB ITA COMPLETI
http://lacasadeidrama.blogspot.it/2016/06/one-pound-gospel.html

:) Consigliatissimo!

[miakaxyz]

brava chiaretta se ci metti questi link x i drama, mi fai un favore...io faccio sempre un casino x trovarli!

[Chiaretta]

;) di nulla, miaka, d'ora in poi li segnerò sempre e se lo hai già messo in coda, ora apro anche io il Torrent così ti posso fare da seed!

[miakaxyz]

si grazie mille!

[marco]

Ma le vedi in diretta Chiaretta?

[miakaxyz]

ho preso il primo episodio con tempo lo guardo

[Chiaretta]

Ma le vedi in diretta Chiaretta?
Se faccio in tempo a tornare da scuola sì.
Poi però scarico la versione hardsubbata per capire meglio ^^

[Chiaretta]

Qui si trova la versione RAW del terzo episodio.
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_57552.htm

A giorni dovrebbero arrivare i softsub e poi la versione hardsubbata ^^

[miakaxyz]

ho visto il primo episodio! molto carino!
l'attore protagonista è molto bravo!!!

fanno vedere un sacco di cose da mangiare poi, è molto curioso!
Il piatto che mangia dalla famiglia del pugile l'ho mangiato anke io al ristorante, col pentolone davanti! è moooooooooolto buonooo!:beato:

[Chiaretta]

Ecco il terzo episodio in hardsub!
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_57712.htm (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_57712.htm)

:beato:Bellissimo!
Kame è un grande XD
In questo episodio tra l'altro compare un bimbo che fa parte del gruppo junior del JE, Chinen...
però mi stava sulle scatole il suo personaggio! Cattivo bimbo! >:(


Sono contenta che ti sia piaciuto, miaka! :)

[Chiaretta]

Versione hardsubbata dell'episodio 4 :D
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_57993.htm

[marco]

mitica chiaretta:-*

[Chiaretta]

Episodio 5 hardsubbato
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_58272.htm

:-* non vedo l'ora di guardarlo!

[miakaxyz]

ho scaricato proprio ieri gli altri, ora metto anche questo!

[marco]

porta tutto ;)

[Chiaretta]

Ed ecco qui anche il sesto episodio hardsubbato!
http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=one+pound+gospel+engsub&type=&sub=View+all&sort=

:D

[marco]

Bellissimooo voglio vedererlo :-* ma non battera mai nobutaXD

[Chiaretta]

Nu, niente batte nobuta :beato:

Però anche questo è proprio carino! L'episodio 6 poi è stato divertentissimo, l'ho visto ieri sera! :)

[marco]

una curiosità? come è caratterizzata la suora?;)

[miakaxyz]

molto bene, ed è anke molto giovane e carina!

[Chiaretta]

Qui trovate gli hardsub degli episodi fino all'8! :)
http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=One+Pound+Gospel
Oggi hanno trasmesso l'ultimo episodio, il 9! Non voglio che finiscaa :'(

[miakaxyz]

io sono indietro con la visione, cmq scarico e poi guardo tutti insieme!

[Chiaretta]

Hardsub dell'ultimo episodio!
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_59436.htm (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_59436.htm)


____

EDIT: L'ho vistoo! Ora che è finito però sono triste, voglio ancora Kameee!:'(
Però sono soddisfatta che per una volta un manga della Takahashi non sia finito con *i tempi supplementari*= nulla di fatto per i protagonisti.
Anche se non c'è nemmeno un bacio. Va be'.

XD In questo episodio Sister Angela legge Inuyasha! XD

[miakaxyz]

adesso me lo finisco di vedere anke io! :D

[Chiaretta]

;) Giusto un avviso: siccome sto preparando la recensione di questo drama per l'Italian Dorama Cafè, se vi capita di leggerla e notate che la trama è uguale a quella che ho scritto io non vi allarmate anche se il nick è diverso! XDsiccome è tutta farina del mio sacco l'ho riutilizzata.

[kry92^^]

stavo per aprire un topic su questo drama, meno male che c'è già!
la trama mi piace, ho iniziato a scaricarlo in inglese, anche se ci sono i sub ita fatti dal kabocha fansub però li hanno inziati da poco e vanno un po' a rilento. vorrei sapere qualche opinione su questo drama, se non vi dispiace;)

[Ikuccia92]

La "mia" Rumiko Takahashi e nn sapevo di questo drama?:allibito:>:(. Lo devo vedere assolutamente perchè dalla Takahashi non ci si può aspettare altro che risate.XDLo metterò a scaricare quando il torrent si sarà alleggerito però>:(Devo aspettare un pò...

[Ikuccia92]

Appena finito di vedere. Mi è piaciuto tantissimo. Ero convinta che Rumiko Takahashi non mi avrebbe deluso. é stato divertente(lui è troppo forte),romantico...Proprio bello. L'attore è stato un GENIO!!!Davvero in gamba. Ridevo da sola pensando ai suoi "Nande?Nande?"come per esempio
quando lui vedeva la sorella Angela in bici e la rincorreva. Lei scappava e lui dietro urlando "Nande?Nande?"XD. Poi quando mangiava di nascostoXDNel primo episodio durante l'incontro vede da mangiare e perde!!!XDMi sono proprio divertita!!!8--) é poi lui,oltre ad essere simpatico è anche carino. Mi piaceva un casino quando saliva sul ring o SUDAVA allenandosi!!:-*:q.Anche il resto del cast era fatto bene. Suor Angela sembrava veramente Maria!!;) L'unica cosa che non mi è piaciuta è che non c'è stato nemmeno un bacio,o un abbraccio!!!Anche se sono contenta che,come dice Chiaretta,non è finito con i tempi supplementari. Almeno si sono sposati!!!8--). In sostanza?L'HO A-D-O-R-A-T-O!!!.Sarà che sono fan della Takahashi!8--)

[kry92^^]

l'ho finito di vedere!!

è stato uno spasso vederlo!! si si!! Kame-chan mi faceva morire dal ridere!! ha recitato benissimo la sua parte!! e anche Sister Angela (come mi diverto a dire 'sister' con la pronuncia japponeseXD)...

lui era proprio ingenuo e un bambinone!!

il mio timore, come quello di tutti quelli che conoscono la Takahashi,è che non avrebbe completato per bene questo manga... ma invece ha avuto una vera e propria fine. mi piacerebbe leggere il manga per fare il confronto tra la versione cartecea e la versione televisiva...

quando stavo vedendo l'ultimo episodio.... credevo che non terminava con il matrimonio tra Kousaku e Angela... meno male che è finito così!!8--)

[miakaxyz]

un bel lieto fine! =) molto carino ma....

l'unica cosa che mi ha deluso, è il fatto che non c'è stato neanche un bacio!!!

[Melly]

Lo Yamato Nadeshiko Fansub ha ricominciato a tradurre questo drama, i cui sub ita erano rimasti in sospeso! trovate tutto qua;)
http://yn.fansub.forumcommunity.net/?t=38376542

[Melly]

Una puntatina a sera, per rilassarmi, prima di andare a dormire e ho finito di vedere anche questo dramino che ho trovato caruccio. certo, Kame era poco credibile nei panni di un pugile con problemi di peso col fisichetto asciutto che si ritrovaXDma se l'è cavata lo stesso grazie alla bravura e alla simpatia (anche se a volte un tantino esagerata). Ma quanto ha urlato in questo drama!! ho visto gli episodi con le cuffiette e sento ancora adesso nelle orecchie "Sister...Sister...Sister Angela"!XDXD
Anche la suorina mi è piaciuta e, in generale, tutto il cast! Ho adorato pure le musiche usate nel montaggio!

voto: 7

[kry92^^]

a me faceva ridere quando la chiamava... e poi anche quando aveva delle delusioni da parte di Sister Angela XDXD
e quando succedeva qualcosa e diceva continuamente 'Naze? Naze? Naze?' XDXD


ho trovato la disponibilità per acquistarlo sul sito della Star Comics (detto e ripeto santa subito XDXD) e spero di poterlo acquistare presto:-X:-X

[Melly]

a me faceva ridere quando la chiamava... e poi anche quando aveva delle delusioni da parte di Sister Angela XDXD
e quando succedeva qualcosa e diceva continuamente 'Naze? Naze? Naze?' XDXD
no, ma anche a me faceva ridere...nonostante i timpani dolenti!!XDXD
sarei proprio curiosa di metterlo a confronto col manga! Kry, quando le leggerai, poi dicci com'è!!;)

[kry92^^]

Kry, quando le leggerai, poi dicci com'è!!;)


spero di poterlo leggere presto... soldi e permesso da parte dei miei permettendo;)
con Honey x Honey Drops non ho avuto problemi, anzi sono anche veloci nella spedizione per posta raccomandata8--)8--)
uno dei giorni più felici della mia vita quando ho ricevuto il pacco:beato::beato:

metto sotto spoiler perchè non so se si può dire apertamente;)

[miakaxyz]

sub ita completi, link aggiornato.